{"id":60781,"date":"2021-07-30T11:51:08","date_gmt":"2021-07-30T09:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/los-prenovicios-europeos-aprenden-italiano-en-un-curso-intensivo-mirando-al-noviciado\/"},"modified":"2021-08-25T11:07:22","modified_gmt":"2021-08-25T09:07:22","slug":"els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/","title":{"rendered":"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.9.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.9.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.9.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.10.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

\n

S’ha celebrat durant tot el mes de juliol el curs d’itali\u00e0 per als prenovicis de les inspectories europees que, a partir del 8 de setembre, iniciaran el noviciat a Genzano di Roma i al Colle Don Bosco. Des del 28 de juny fins al 31 de juliol, durant cinc setmanes d’estudi intensiu, onze joves d’Eslov\u00e8nia, Cro\u00e0cia, Alemanya, Portugal i Espanya han anat desentranyant els secrets de la llengua de Dante, Petrarca i Leopardi, per tal d’adquirir les eines comunicatives b\u00e0siques de cara als propers passos en la seva formaci\u00f3 en terres italianes.<\/p>\n

Durant el curs els onze joves han estat acompanyats per cinc salesians: Gianni Rolandi, director del Colle Don Bosco; Esteban Tapia, futur \u00absoci\u00bb del mestre de novicis a Genzano; Jorge Juan Reyes i Miguel \u00c1ngel M. Nu\u00f1o; i Filip Gale, com a assistent.<\/p>\n

L’exig\u00e8ncia del curs s’ha vist assaonada, al menys durant els caps de setmana, amb algunes visites per properes: Ni\u00e7a, Lu, Mornese, Casale. Tamb\u00e9 ha contribu\u00eft a mitigar el cansament del curs l’extraordinari ambient que han estat capa\u00e7os d’anar formant poc a poc els futurs novicis, que han aconseguit superar les \u00f2bvies limitacions inicials de la comunicaci\u00f3, afegides a la disparitat dels contextos culturals de proced\u00e8ncia.<\/p>\n

A aquest grup de prenovicios s’uniran en les pr\u00f2ximes setmanes els seus companys d’It\u00e0lia (entre ells, un d’arrels espanyoles), d’Eslov\u00e0quia i de Pol\u00f2nia. Els primers, \u00f2bviament, no tenen necessitat del curs d’itali\u00e0, mentre que les dues inspectories centreeuropees encara mantenen les seus de noviciat en els seus pa\u00efsos respectius. Tots junts conviuran durant fins el 16 d’agost -aniversari del naixement de sant Joan Bosco- coneixent millor i aprofitant per visitar els llocs salesians.<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des del 28 de juny fins al 31 de juliol, durant cinc semanas d’estudi intensiu, onze joves d’Eslov\u00e8nia, Cro\u00e0cia, Alemanya, Portugal i Espanya.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":60782,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[252,44,15],"tags":[],"yoast_head":"\nEls prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat - Salesians SMX<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat - Salesians SMX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des del 28 de juny fins al 31 de juliol, durant cinc semanas d'estudi intensiu, onze joves d'Eslov\u00e8nia, Cro\u00e0cia, Alemanya, Portugal i Espanya.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salesians SMX\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-30T09:51:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-25T09:07:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"xaviercosta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"xaviercosta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/\"},\"author\":{\"name\":\"xaviercosta\",\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/person\/e04e3e649447b335c3bc1b4ea414e808\"},\"headline\":\"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat\",\"datePublished\":\"2021-07-30T09:51:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-25T09:07:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/\"},\"wordCount\":358,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Curso20-21\",\"Pastoral Juvenil\",\"Portada\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/\",\"url\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/\",\"name\":\"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat - Salesians SMX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-07-30T09:51:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-25T09:07:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/\",\"name\":\"Salesians Inspector\u00eda Mar\u00eda Auxiliadora - Catal\u00e1n\",\"description\":\"CAT - Inspector\u00eda Salesiana Mar\u00eda Auxiliadora\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#organization\",\"name\":\"Salesians Inspectoria Maria Auxiliadora\",\"url\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2020\/05\/SalesiansSMX.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2020\/05\/SalesiansSMX.jpg\",\"width\":400,\"height\":117,\"caption\":\"Salesians Inspectoria Maria Auxiliadora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/person\/e04e3e649447b335c3bc1b4ea414e808\",\"name\":\"xaviercosta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/7303d7730e71a05646b85cbdc6c26fba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/7303d7730e71a05646b85cbdc6c26fba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"xaviercosta\"},\"url\":\"http:\/\/www.salesians.cat\/author\/xaviercosta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat - Salesians SMX","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat - Salesians SMX","og_description":"Des del 28 de juny fins al 31 de juliol, durant cinc semanas d'estudi intensiu, onze joves d'Eslov\u00e8nia, Cro\u00e0cia, Alemanya, Portugal i Espanya.","og_url":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/","og_site_name":"Salesians SMX","article_published_time":"2021-07-30T09:51:08+00:00","article_modified_time":"2021-08-25T09:07:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"xaviercosta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"xaviercosta","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/"},"author":{"name":"xaviercosta","@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/person\/e04e3e649447b335c3bc1b4ea414e808"},"headline":"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat","datePublished":"2021-07-30T09:51:08+00:00","dateModified":"2021-08-25T09:07:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/"},"wordCount":358,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg","articleSection":["Curso20-21","Pastoral Juvenil","Portada"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/","url":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/","name":"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat - Salesians SMX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg","datePublished":"2021-07-30T09:51:08+00:00","dateModified":"2021-08-25T09:07:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg","contentUrl":"http:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2021\/08\/Novicios-scaled.jpeg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.salesians.cat\/els-prenovicis-europeus-aprenen-italia-en-un-curs-intensiu-mirant-al-noviciat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/www.salesians.cat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Els prenovicis europeus aprenen itali\u00e0 en un curs intensiu mirant al noviciat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#website","url":"https:\/\/www.salesians.cat\/","name":"Salesians Inspector\u00eda Mar\u00eda Auxiliadora - Catal\u00e1n","description":"CAT - Inspector\u00eda Salesiana Mar\u00eda Auxiliadora","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salesians.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#organization","name":"Salesians Inspectoria Maria Auxiliadora","url":"https:\/\/www.salesians.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2020\/05\/SalesiansSMX.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.salesianos.edu\/catalan\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2020\/05\/SalesiansSMX.jpg","width":400,"height":117,"caption":"Salesians Inspectoria Maria Auxiliadora"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/person\/e04e3e649447b335c3bc1b4ea414e808","name":"xaviercosta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.salesians.cat\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/7303d7730e71a05646b85cbdc6c26fba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/7303d7730e71a05646b85cbdc6c26fba?s=96&d=mm&r=g","caption":"xaviercosta"},"url":"http:\/\/www.salesians.cat\/author\/xaviercosta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60781"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60781"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60800,"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60781\/revisions\/60800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60782"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.salesians.cat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}